和製英語に要注意！ それはネイティブが使わない英語・ネイティブに通じない英語です。今回の和製英語は「目次セルフスタンドは「セルフ方式のガソリンスタンド」。英語で表現するなら、self stand ではなく、イギリス英語では「ガソリン」を petrol と呼ぶため、ガソリンスタンドは petrol station と呼ばれたりもします。そもそもガソリンスタンド（gasoline stand）が和製英語です。英語では gas station あるいは filling station のように呼ばれます。service station （SS） ともいいます。「セルフサービス」は、英語でも self‐service といいます。この self‐service には名詞だけでなくセルフサービスのガスステーションという意味で self-service gas station 。英語では下手に略するstationを用いて、self-service gas stationと表現します。©Weblio, Inc. イギリス英語 jumper アメリカ英語 sweater ズボン. ガソリンスタンド. 旅で世界を、もっと素敵に。エリアから探す目的から探す人気のカテゴリ：旅行の準備と悩みキャリアと人生旅のスタイル世界のカルチャーGO SUSTAINABLE観光＆レジャー英語・語学・2017年7月9日（2020年5月3日 更新）フォトグラファーとライター両方を担う新しい職業、トラベルフォトライターとしてオリジナリティのある記事を様々な媒体で発信。話題の旅ガールとしてメディアにも多く取り上げられる。19歳で初めての海外一人旅へ行き、学生時代は“休学せずに旅をする女子大生バックパッカー“として活動していた。著書に『旅ガール、地球3周分のときめき』(廣済堂出版)など。〜に電話するアメリカ：call 〜 (up) / give 〜 a call 電柱アメリカ：telephone pole 電話を切るアメリカ：hang up トウモロコシアメリカ：corn なすアメリカ：eggplant ナンバープレートアメリカ：license plate庭アメリカ：yard 引き分けアメリカ：tie 引っ越し業者アメリカ：mover フライドポテトアメリカ：french fries 文のピリオドアメリカ：period 弁護士アメリカ：lawyer/barrister ポテトチップスアメリカ：potato chips 歩道アメリカ：sidewalk 店アメリカ：store 名字アメリカ：last name （街の）メイン通りアメリカ：main street 薬局アメリカ：drug store 郵便アメリカ：mail 郵便受けアメリカ：mailbox 郵便番号アメリカ：zip code 幼稚園アメリカ：kindergarten リュックサックアメリカ：backpack 列アメリカ：line＊編集部追記（2017/06/23）中央、センターアメリカ：center 映画館・劇場アメリカ：theater お気に入りのアメリカ：favorite 市街地アメリカ: downtown エレベーターアメリカ: elevatorかなりの単語量があるのでここまで読んでくれた人が果たしているのでしょうか…。アメリカ人、イギリス人と話すときのネタにもなるし、他の海外諸国の人がどちらの英語を使っているのか単語で読み取るのも面白いかもしれませんね！ぜひ、参考にして使ってみてください。フォトグラファーとライター両方を担う新しい職業、トラベルフォトライターとしてオリジナリティのある記事を様々な媒体で発信。話題の旅ガールとしてメディアにも多く取り上げられる。19歳で初めての海外一人旅へ行き、学生時代は“休学せずに旅をする女子大生バックパッカー“として活動していた。著書に『旅ガール、地球3周分のときめき』(廣済堂出版)など。12345678910複数日程開催オンライン開催終了オンライン複数日程開催オンラインTWITTERINSTAGRAMFACEBOOKLINE無料で会員登録をすると、TABIPPO.NETをもっと便利にお使いいただけます。タイアップでの広告掲載などお仕事のご相談、ライターとしての記事執筆についてや取材依頼など、各種お問い合わせはこちらから。TABIPPO.NETとは会社紹介利用規約プライバシーポリシー広告掲載についてお問い合わせエリアから探す目的から探す特集から探すTABIPPOのおすすめ©2020 TABIPPO INC. All Rights Reserved.
ガソリンはアメリカ英語で 「gasoline」または「gas」 、イギリス英語で 「petrol」 です。 「ガソリンスタンド」もそれぞれの呼び名に呼応してアメリカ英語では 「gas station」 、イギリス英語では 「petrol station」といいます。 車に関するイギリス英語とアメリカ英語の違いを知っていますか？本記事では、普段使っている車や道路に関する英語を、和製英語、イギリス英語、アメリカ英語で比較しながらご紹介します。イギリスやアメリカでレンタカー旅行をする予定のある人、イギリス英語を勉強したい人は必見です。 アメリカ英語とイギリス英語、あなたには違いがわかりますか？実は単語によってかなり別物になってくるんです。この記事ではそんな単語の違いをまとめてみました。 イギリス英語では「ガソリン」を petrol と呼ぶため、ガソリンスタンドは petrol station と呼ばれたりもします。 ガソリンスタンドも和製英語. 同じ英語であっても物によって 呼び方が全然違う言葉も存在します。 アメリカでは通じない？英語の自動車用語.
セーター.
Trousers と pants は、常に複数形で使います。 「この（1つの）ズボン」と言いたいときでも、this trousers/pants ではなく、these trousers/pants にな … イギリスのガソリンスタンドでの映像です。 ... アメリカのガソリン・スタンド！入れ方＆必要な英語！〔#590〕【横断の旅 17】 - Duration: 5:59.
アメリカとイギリスは 基本的に同じ言語である 英語を使っていますが、 どうやら車に関しては 全く違う呼び方をするものも あるようです。 イギリス英語 trousers アメリカ英語 pants イギリス英語で pants は「下着」の意味になります。.
ガソリン 【アメリカ】gasoline 【イギリス】petrol ちなみに「ガソリンスタンド」というのは和製英語で、アメリカでは"gas station"イギリスでは"petrol station"という風に表現します。